Huge barge to house 500 asylum seekers in Home Office accommodation off the Dorset coast, government confirm